フィンランド在住のアーティスト Anu Tuominen と Naomi Ito が
互いの作品からコラボレーションし合った、
新しいテキスタイル
ロングセラーを続けるnani IRO Textile [Pocho] を用いて
Anu Tuominenがコラージュした、
コラボレーションテキスタイルから
第二弾 「Ympäri Pocho サークルポチョ」 を発表。
We’re honored to announce the second collaboration textile of Anu Tuomin’s collage
of the best-selling nani IRO Textile fabric, “Pocho”.
今回は、Wガーゼ、リネン共に
それぞれのアーティストが名前を担当。
―Anu Tuominen は リネンへ
リネンの布や色をみた時に美しさではなく、強さを感じる。これらの名前は具体的で、シンプルではっきりしています。最初からこの新しい布を「ネコヤナギ」のようだと思っていました。
―Naomi Ito は Wガーゼへ
ポチョとは、ポチョっと筆を紙の上に置く仕草から名ずけたものです。ガーゼの透け感にのったポチョを、自然界の景色になぞらえ、それを見る人の営みへ名前が繋がっていきました。
■Ympäri Pocho
18年ロングセラーを続けるnani IRO Textile [Pocho] を用いて
Anu Tuominenがコラージュした、
コラボレーションテキスタイルがうまれていきました。
素材：オーガニックオックス C-100%
商品番号：EGX-11210 1
■Ympäri Pocho
18年ロングセラーを続けるnani IRO Textile [Pocho] を用いて
Anu Tuominenがコラージュした、
コラボレーションテキスタイルがうまれていきました。
素材：リネン（厚手） L-100%
商品番号：EGX-11211 1
■Sormin [手袋]
Anu代表作のひとつ[手袋]をNaomi Itoが敬意を持って
テキスタイルデザインしてうまれた
コラボレーションテキスタイルです。
素材：オーガニックオックス C-100%
商品番号：EJX-10800-1
■Ympäri Pocho [サークルポチョ]
１８年ロングセラーを続けるnani IRO Textile [Pocho] を用いて
Anu Tuominenがコラージュした、
コラボレーションテキスタイルがうまれていきました。
素材：オーガニックオックス C-100%
商品番号：EJX-10801-1
■Terttu Pocho [ベリーポチョ]
１８年ロングセラーを続けるnani IRO Textile [Pocho] を用いて
Anu Tuominenがコラージュした、
コラボレーションテキスタイルがうまれていきました。
素材：オーガニックオックス C-100%
商品番号：EJX-10802-1
A：水澄む_MIZUSUMU
B：花摘み_HANATSUMI
C：初草_HATSUKUSA
D：星霜_SEISOU
A：Pajunkissat_ネコヤナギ
B：Pisarat_雫
C：Silmut_芽
D：Pikkukivet_小さい石
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D